Si on vous demande ce que je fais depuis hier, dites simplement que je " Rastaquouèrise " ! Vrai de vrai sacrebleu.. Le "rastaquouère", cher à Gainsbourg [Lien déconseillé aux moins de 18 ans], indique en fait un flambeur qui étale un luxe souvent de mauvais goût [un nouveau riche dirait-on aujourd'hui]. C'est un mot qui, selon le dico, date du 19e siècle et qui est littéralement emprunté du mexicain " arrastracueros ", qui vient lui même du verbe arrastrar, qui signifierait " ratisser large ".
Aujourd'hui, ça a donc été ma journée "rastaquouèrisons les places de marchés" : Proz.com pour la traduction, ForeignWorld pour la localisation, Cv-Mission pour de la création, Kalifeye sur la rédaction, Media-Job.. pour avoir déjà trouvé 2 clients sur ce site destiné aux salariés ! Sans oublier GetaFreelancer, Bobex et d'autres pour le reste.
Comme à chaque fois que je rastaquouèrise on-line, je ratisse large mais ne répond qu'aux appels d'offres me touchant directement, soit au vu de l'intérêt porté par le projet, soit -soyons franc- selon le budget du client. Voyons demain si mon rastaquouèrage intensif a fonctionné.
Vous l'aimez ? Faites un lien en utilisant ce 
Le clavier est à vous
Idée de epicurienne, le jeudi 5 avril 2007 à 16:48 [lien]
Idée de MiKE, le jeudi 5 avril 2007 à 19:35 [lien]
Les commentaires pour ce billet sont fermés.